Wednesday, April 25, 2012

永远爱你

亲爱的,
你老了。
有一天你翻箱倒柜寻找一张你以为自己一直带在身边的照片,
十二岁的你,小学毕业,穿着校服拍的证件照,
你震惊的发现,不知道是哪一天,终于你觉得这个小女孩实在丑到不行,
可能你把她给丢了。
亲爱的,当然你不是林青霞,但你从来不是个丑女孩,
可怜你不知道。
你找到自己的旧护照,二十出头的你头发乌黑浓密,瓜子脸,化着淡妆;
三十多岁的你,尝试了极短的发型,你的脸型越来越长,
那时你的脸皮还没趿拉下来,也还没布满你以为永世不会消失的黄褐斑。
现在你老了。
亲爱的,
假如你一直活下去,看得到孩子们长大成人,
你还会更老,更老,更老,
we have to start somewhere,
开始整体的爱自己,喜悦自己,
亲爱的,我们从这里开始吧,
从感觉自己老了的这一点开始,
我们美自己的美,温和的,让我们一起离开那些不知道是谁设立的标准,
我们不抗议,不示威,我们只是离开,
一切不知道是谁设立的标准,
我们美自己的美,
爱自己的爱,
生活自己的生活。
我承诺。
我永远爱你。

No comments:

Post a Comment